Texte in Deutsch
Unbegreifbares Begreifen
In den unendlichen Bereichen meiner Phantasie
blüht eine Blume.
Doch keine Vorstellung ist imstande
diesem wunderbaren Gefühl
Gestalt zu verleihen.
In den unendlichen Bereichen meiner Gefühle
ist eine Freude.
Doch kein Gefühl ist imstande
diese Freude vollkommen
zu entfalten.
In den unendlichen Bereichen meiner Träume
ist ein Traum,
welchen ich „mein Leben“ nenne.
Und dennoch kann ich mein Leben
nicht wie im Traum erleben.
In den unendlichen Bereichen meines Daseins
ist das Dasein verborgen,
ohne verborgen zu sein
– wie die Luft,
die ich atme.
In den unendlichen Bereichen meines Bewußtseins
ist Gewißheit,
daß das Gehirn
sich selbst begreifen lernen kann.
Doch kann das Auge
je sich selbst ins Auge schauen?
In den unendlichen Möglichkeiten der Gegenwart
gibt es viele Spiegel.
Dennoch keiner zeigt das Jetzt, wie es ist.
Wenn ich mir des Spiegelbildes bewußt werde,
sehe ich mich.
Dadurch bin ich imstande zu warten
auf das Morgen, auf dich.